Pendant plus d’un siècle et jusqu’en 1960, le quartier de Bercy fut un immense marché vinicole, dont témoignent les anciens chais en pierre blanche de la Cour Saint-Emilion, inscrits à l’inventaire supplémentaire des Monuments historiques. Restaurés et réhabilités à la fin des années 1990, ils accueillent un lieu atypique à Paris : Bercy Village.

Autour de cette rue pavée si paisible, fleurissent des terrasses, des espaces de loisirs, des cinémas, 43 enseignes, , toutes destinées à l’art de vivre et à la gourmandise et une programmation artistique annuelle exigeante, accessible à tous, entièrement gratuite. Ce quartier est un lieu de détente et de culture avec également le parc de Bercy, la Cinémathèque française, Bercy Arena et le nouveau quartier Paris Rive Gauche en face.

Bercy Village is a paved courtyard bordered with white stone storehouses and quiet terraces. An architecture that combines stone with steel, wood and glass. The Cour Saint-Emilion and its 42 storehouses, which are registered on the French supplementary Historic Monuments list, are all that remain of the Bercy storage areas where, for over a century, the largest wine market in the world was held.
Bercy Village is also a diverse area with shops, restaurants, leisure activities and entertainment spread over 26,000m² including Five Guys, Fnac, Va Piano, Sephora, Fragonard, Nature & Découvertes, Maje, Sandro and the UGC Ciné Cité cinema multiplex.
Open every day from 11am to 8pm (restaurants close at 2am) Concerts every Thursday during the summer, photo exhibitions, Paris events in summer, Play Me I’m Yours piano.
2 parking areas each with 3,000 spaces (St-Emilion and Bercy Terroirs)

Bercy Village : Un patio adoquinado bordeado de bodegas de piedra blanca y tranquilas terrazas. Una arquitectura donde la piedra se combina con el acero, la madera y el cristal. El Cour Saint-Emilion y sus 42 bodegas, inscrito en el inventario suplementario de los Monumentos Históricos, es el último vestigio de los Entrepôts (Almacenes) de Bercy Village, donde durante más de un siglo se celebró el mercado vinícola más grande del mundo. Bercy es también un lugar de esparcimiento con tiendas, restaurantes, actividades y animaciones repartidos sobre 26.000m ² como el Five Guys, Fnac, Va Piano, Sephora, Fragonard, Nature & Découvertes, Maje, Sandro y el multiplex UGC Ciné Cité. Abierto todos los días de las 11.00 h a las 20.00 h (ciertos restaurantes cierran a las 2.00 de la mañana)
Conciertos todos los jueves del verano, exposición fotográfica, espectáculos Paris l’été, piano Play Me I’m Yours.
2 parkings de 3000 plazas (St-Emilion y Bercy Terroirs).

Bercy Village : Ein gepflasterter Hof, umrandet von weißen Steingebäuden und ruhigen Terrassen. Eine Architektur, in der sich Stein mit Stahl, Holz und Glas verbindet. Der Cour Saint-Emilion und seine 42 Weinlager, die auf der Zusatzliste der denkmalgeschützten Bauwerke stehen, ist das letzte Überbleibsel der Lager von Bercy, wo mehr als ein Jahrhundert lang der größte Weinmarkt der Welt stattfand.
Bercy Village ist auch ein Ort des Vergnügens und der Unterhaltung, mit täglich geöffneten Geschäften, Restaurants, Freizeitangeboten und Veranstaltungen auf 26.000 m² Fläche, darunter Five Guys, Fnac, Vapiano, Sephora, Fragonard, Nature & Découvertes, Maje, Sandro und das Multiplex-Kino UGC Ciné Cité. Täglich von 11:00 bis 20:00 Uhr geöffnet (die Restaurants schließen um 2 Uhr morgens)
Konzerte jeden Donnerstag im Sommer, Fotoausstellung, Festival Paris l’été, Klavier Play Me I’m Yours.
Zwei Parkhäuser mit 3 000 Plätzen (St. Emilion und Bercy Terroirs)

MONDAY – SUNDAYS
Shops open from 10:00 AM to 8:00 PM.
Restaurants open from 10:00 AM to 02:00 AM.

Métro ligne 14, Station Cour Saint-Emilion
Adresse : Cour Saint-Emilion – 75012 Paris
Accès par la rue François Truffaut (métro), Rue des Pirogues de Bercy, Place Gabriel Lamé.

Hôtel Ibis Paris Bercy Village 
19 place des Vins de France
75012 Paris
Tél. : 01 49 28 06 06
www.ibishotel.com

Adagio City Aparthotel
Paris Bercy - 1 cours Minervois
75012 Paris
Tél. : 01 53 02 11 00
www.adagio-city.com/fr/hotel-6789-aparthotel-adagio-paris-bercy-village

Pullman Paris Bercy
1, rue de Libourne
75012 Paris
Tél. : 01 44 67 34 00 ou 0 825 83 10 10
www.pullmanhotels.com

Hôtel Kyriad Paris XII Bercy Village
17, rue Baron Le Roy
75012 Paris
Tél. : 01 44 67 75 75
fax : .01 44 67 76 77
www.kyriad-paris-12-bercy-village.fr

Hôtel ibis Styles Paris Bercy
77, rue de Bercy
75012 Paris
Tél. : 01 53 46 50 50
www.accorhotels.com

www.destinationparisbercy.com
The only destination for all your events. Discover Bercy neighbourhood like you’ve never seen it before! Thirteen professional event planners join their forces to propose a unique environment for businesses and communities where projects happen and every day unlock new opportunities.